Traditions de Noël en Grèce

Les traditions de Noël en Grèce et la légende des kalikandzari travaillés entre les élèves de 3ème hellénistes et les second cycle

Les hellénistes de 3ème sont allés raconter aux élèves de la classe IIE les traditions de Noël en Grèce ainsi que la légende des « kalikandzari ». Connaissez-vous ces lutins du folklore grec dont le nom signifie « beaux centaures » ? Ils séjournent sous terre et scient l'arbre du monde afin qu'il s'effondre avec la Terre. Quand ils ont presque accompli leur tâche, Noël arrive et ils remontent à la surface jusqu'à l'Épiphanie.

Durant cette période, ils jouent de mauvais tours aux mortels. Lorsqu'ils retournent sous terre, l'arbre s'est régénéré et ils recommencent à scier jusqu'au Noël suivant... Les élèves de cycle II, aidés des collégiens, ont ensuite décoré leur propre lutin et ont transcrit leur prénom en utilisant l'alphabet grec. Un bon moment partagé !

Fanny Scherpereel, enseignante IIE et Véronique Hullaert, professeur de LCA.